The multiple appropriations of the Nicaraguan marimba dance
Keywords:
traditional dance, arched marimba, Nicaraguan marimba, Mesoamerican musical cultureAbstract
This article approaches the history Of the Dance of the Marimba in
western Nicaragua as cultural capital that is used and manipulated by
various social actors. The dance and music complex involves a couple
flirtation dance accompanied by the unique diatonic marimba de
arco flanked by a steebstringed guitar and foupstringed guitarilla, This tradition was originally based in the Masaya region in communities considered and self-identified as indio, or Indiana Centered around the indigenous enclave of Monimbó, the tradition bearers' previous acculturation of mestizo dress and language heightened the emblematic importance of forms of expressive culture dtsttnct to them, most saliently the performance of marimba accompanied folk dances. The article examines how elements of the dance and costuming were appropriated at different levels of first regional and then national society. Claims of an unaltered continuity of the music are critically analyzed in relation to the effects of media and mestizo-controlled group and professional troupe meditation. The study further demonstrates how mestizo claims of musical "timelessness" are bound up with a broader supposition of the social immutability of indigenous People and poor campesinos.
References
Adams, Richard N. 1991. Strategies of Ethnic Survival in Central America. En Nation.States and Indians in Latin America. University of Texas Press, Austin, pp. 181-206.
Benjamín, Walter. 1996. "Illuminations". Schoken, New York.
Beverly, John y Marc Zimmerman. 1990. "Literature and Politics in the Central American Revolutions". University of Texas press, Austin.
Borgen, José Francisco. 1979. "Una vida a la orilla de la historia". Distribuidora e Impresora de Libros Especializados, SA (DILESA), Managua.
Bourdieu, Pierre. 1984. "Distinction: a social critique of the judgment of taste". Routledge Paul Kegan, London.
Brinton, Daniel Garrison. 1883. "El Gueguence". H. C. Watts & Co, Philadelphia.
Brinton, Daniel Garrison. 1886. Notes on the Mangue, an extinct dialect formerly spoken in Nicaragua. "En Proceedings of the American Philosophical Society". Philadelphia 23, No. 121, pp. 238-57.
Chavarria Martinez, C. René. 1988. "El Baile de Las Masaya".
Cuadra, Heliodoro. 1939. "Historia de la Leal Villa de Santiago de Managua". Tomo l. Editorial Atlántida, Managua.
Gámez, José Dolores . 1889. Historia de Nicaragua (desde los tiempos prehistóricos hasta 1860, en sus relaciones con España, México y Centro-América). Tipografía de “El País”, Managua.
García Bresó, Javier. 1992. "Identidad y cultura en Nicaragua: Estudio antropológico de Monimbó". Tesis de Doctorado. Universidad Complutense, Madrid, 1991). Editorial Multiformas, Managua.
Habel, Simeon .1878. "Archaeological and Ethnological Investigations in Central and South America". Smithsonian Institution, Washington.
Halftermeyer, Gratus. 1943. "Managua a través de la historia". Editorial Hospicio San Juan de Dios, León.
Halftermeyer, Gratus.1971. "Historia de Managua, data desde el siglo XVIII hasta hoy". Talleres Nacionales, Managua (5a edición).
Mendoza, Juan M. 1920. "Historia de Diriamba". Imprenta “Electra“, G.M. Staebler, Guatemala.
Newson, Linda A. 1987. "Indian Survival in Colonial Nicaragua". University of Oklahoma Press, Norman.
Osorio, Nelson .1985. "La formación de la vanguardia literaria en Venezuela". Biblioteca de la Real Academia Nacional de la Historia, Caracas.
Radell, David Richard. 1969. An Historical Geography of Western Nicaragua: the Spheres of Influence of Leon, Granada and Managua, 1519-1965. Tesis
de Doctorado. University of California, Berkeley. University Microfilms, Ann Arbor.
Romero Vargas, Germán José .1987. Las estructuras sociales de Nicaragua en el siglo XVIII. Editorial Vanguardia, Managua.
Scruggs, T. M. (Tomás) .1999. “Lets Enjoy As Nicaraguans“: the Use of Music in the Construction of a Nicaraguan National Consciousness. En Ethnomusicology 43/ 2, pp. 297-321.
Scruggs, T. M. (Tomás) . 2006. Música y el legado de la violencia a finales del siglo XX en Centro América. En Trans — Revista Transcultural de Música/ Transcultural
Music Review 10 (http://www sibetrans. com/trans/trans 10/indice 10.htm).
Scruggs, T. M. (Tomás) . 2008. Las Misas Nicaragiienses: Popular, campesina, y del pueblo. En Istmo, Revista virtual de estudios literarios y culturales centroamericanos. (http://collaborations.denison.edu/istmo/articulos/scruggs.html).
Squier, Ephraim George. 1860. Nicaragua: Its Pzople, Scenery, Monuments. 2 vols. Harper and brothers, New York.
Ziff, Bruce y Pratima V. Rao (editores). 1997. Borrowed Power. Essays on Cultural Appropriation. Rutgers University Press, New Brunswick.
REFERENCIAS DISCOGRÁFICAS
Scruges, T. M. (recopilador). 1988. Nicaraguan Folk Music from Masaya. Flying Fish Records 474.
REFERENCIAS VIDEOGRÁFICAS
Scruges, T. M. (recopilador). 1995. El Baile de las Negras. The JVC/Smithsonian Folkways Video Anthology of World Music and Dance of the Americas, Vol. 6 (VTMV.230).