Fenomenología de la culpa y justicia espectral: la memoria prostética en La Llorona
Palabras clave:
memoria prostética, justicia espectral, cine de terror, genocidio, justicia transicional, trauma histórico, espectralidad, La LloronaResumen
La cinematografía contemporánea de Centroamérica ha encontrado en la figura de Jayro Bustamante una de las voces más incisivas para desmantelar las estructuras de silencio y negación que han definido la posguerra en Guatemala. Jayro Bustamante, a través de su trilogía de películas, expone temas que afectan a la sociedad guatemalteca. En su tercera entrega cinematográfica, La Llorona (2019), Bustamante no solo clausura una trilogía de cuestionamiento interseccional —iniciada con Ixcanul (2014) y continuada con Temblores (2019)—, sino que propone una reconfiguración del trauma histórico a través de lo que Alison Landsberg denomina memoria prostética. Esta forma de memoria, que emerge de la interfaz entre un individuo y una narrativa histórica mediada por tecnologías culturales como el cine, permite que el espectador asuma como propios acontecimientos traumáticos que no ha vivido de manera biográfica, suturándose en una historia colectiva a través de un compromiso sensorial y afectivo. En este análisis, se explora cómo el despliegue técnico del sonido, la subversión del género de horror y la puesta en escena del juicio funcionan como catalizadores de esta transferencia afectiva, transformando la impunidad en una experiencia somática de justicia espectral.
Descargas
Referencias
Aguilar, C. Crying for Justice: Jayro Bustamente con La Llorona. Rogerbert. 2020. https://www.rogerebert.com/interviews/crying-for-justice-jayro-bustamante-on-la-llorona
Albizúrez, M. «El film La Llorona de Jayro Bustamante: memoria cultural y género en la justicia transicional guatemalteca». Cuadernos del Cilha 34 (2021). https://dx.doi.org/10.48162/rev.34.015
Burt, J.-M. (2019). From Heaven to Hell in Ten Days: the Genocide Trial in Guatemala. Journal of Genocide Research 18, n.os 2-3 (219), 143-169. https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/14623528.2016.1186437
Bustamante, J. (director). La Llorona [Película]. La Casa de Producción. 2019.
Charro Gorgojo, Manuel Ángel. «Sapos. Historia de una maldición». Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. (s. f.). https://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/sapos-historia-de-una-maldicion/html/
Crosby, Alison; Caxaj, Brisna; Brinton Lykes, M. Entendiendo la lucha de las mujeres por justicia, sanación y desagravio: un estudio de género y reparaciones en la Guatemala post-guerra. Centro de Investigación en Latino América y El Caribe (Cerlac), 2018.
Cruz, K. «La Llorona, de Jayro Bustamante recibe reconocimiento de la Sociedad de Críticos de Cine de Boston, nominación en Premios Lumiere en Francia y arrasa en Festival Ícaro». Prensa Libre. 14 de diciembre de 2020. https://www.prensalibre.com/vida/escenario/la-llorona-de-jayro-bustamante-recibe-reconocimiento-de-la-sociedad-de-criticos-de-cine-de-boston-nominacion-en-premios-lumiere-en-francia-y-arrasa-en-festival-icaro/
Derrida, Jacques. Spectres de Marx. Editions Galilée, 1993.
Marianne Bloch-Robin, Julie Amiot-Guillouet, Sergi Ramos Alquezar, Pascale Thibaudeau. «Fantasmas, justicia y reparación en Guatemala: La Llorona de Jayro Bustamante. Introducción». Pandora: Revue d’études hispaniques 16 (2021): 7-12.
Oglesby, Elizabeth y Nelson, Diane. «Introduction: Guatemala’s genocide trial and the nexus of racism and counterinsurgency». Guatemala, The Question of Genocide. Routledge, 2018.
Landsberg, Alison. Prosthetic Memory. The Transformation of American Remebrance in the Age of Mass Culture. Columbia University Press, 2004.